If I Don’t Text You First dan Terjemahan

Tiffany Day

Loving you hard won't fix you
Mencintaimu dengan hebat tidak akan merubahmu
I know we both got different issues
Aku tahu kita berdua punya masalah yang berbeda
But I, I wanna be the girl you see
Namun, aku ingin jadi wanita yang kau cari
That you can get enough for
Yang cukup bagimu
It's way too damn easy to love yah
Terlalu mudah untuk mencintaimu
But you, you can't reciprocate my time
Tapi kau malah tidak membalas waktuku

You say you care, you say you think about me
Katamu kau peduli, katamu kau memikirkan aku
(Fuck it, you just freak out, playing with my feelings)
(Persetan, kau hanya pecundang, yang memainkan perasaanku)
I, I'm way too blind to give my voice about it
Aku terlalu buta untuk bersuara soal itu
(I just wanna hit your tummy, that's what you needed)
(Aku hanya ingin memukul perutmu, itu lah yang kau butuhkan)

And if I don't text you first
Dan jika aku tidak membalas pesanmu
I don't think the way we would ever talk, yeah, darling
Aku tidak yakin kau mau berbicara, ya, sayang
I don't know what's worst
Aku tidak tahu apa yang terburuk
Being with you and I'm being with you at all
Bersamamu dan aku selalu bersamamu
I gave it a chance
Aku memberikan kesempatan
I gave you anything, it's clear to me
Aku memberimu semuanya, jelas bagiku
That you can't make this work
Bahwa kau tidak membuatnya berhasil
So tell me baby what's the point of loving if you're already gone
Jadi, katakan sayang apa itu mencintai jika kau telah pergi

You won't come back, you said it yourself
Kau tak akan kembali, kau sendiri yang bilang
I think you need help
Aku rasa kau butuh pertolongan
So why do I wait for you?
Lalu kenapa aku menunggumu?
Not doing too well,
Tidak berjalan dengan baik
Running through my mind
Berjalan di pikiranku
Called you, said that I'm fine
Menelponmu, mengatakan aku baik-baik saja
But really I'm the fool
Tapi aku benar-benar bodoh

You say you care, you say you think about me
Katamu kau peduli, katamu kau memikirkan aku
(Fuck it, you just freak out, playing with my feelings)
(Persetan, kau hanya pecundang, yang memainkan perasaanku)
I, I'm way too blind to give my voice about it
Aku terlalu buta untuk bersuara soal itu
(I just wanna hit your tummy, that's what you needed)
(Aku hanya ingin memukul perutmu, itu lah yang kau butuhkan)

And if I don't text you first
Dan jika aku tidak membalas pesanmu
I don't think the way we would ever talk, yeah, darling
Aku tidak yakin kau mau berbicara, ya, sayang
I don't know what's worst
Aku tidak tahu apa yang terburuk
Being with you and I'm being with you at all
Bersamamu dan aku selalu bersamamu
I gave it a chance
Aku memberikan kesempatan
I gave you anything, it's clear to me
Aku memberimu semuanya, jelas bagiku
That you can't make this work
Bahwa kau tidak membuatnya berhasil
So tell me baby what's the point of loving if you're already
Jadi, katakan sayang apa itu mencintai jika kau telah
You're already gone
Kau telah pergi
You're already gone, gone, mmm
Kau telah pergi, pergi, mmm
You're already gone
Kau telah pergi
You're already gone, mmm
Kau telah pergi, mmm